owner's risk
英 [ˈəʊnəz rɪsk]
美 [ˈoʊnərz rɪsk]
n. 货主负责；货主自负风险，船东之风险; 缩写词为OR
双语例句
- Goods leave here be owner's risk.
留在这里的货物由货主承担损失。 - The owner's risk analysis and response of the contract based on quantities list pricing
基于工程量清单计价的合同业主方风险及对策 - Owner's risk of fire
船东或货主自负火灾风险 - Owner's risk of shifting a freighter relieved of its charge of cargo.
货物移动由货主负责已卸下所装货物的货船。 - However, where the injury occurs on the owner's premises while the animal is confined or restrained, the cases tend to deny strict liability, commonly on a theory of assumed risk.
然而，如果伤害发生在主人的地产内，并且当时动物是被关着或拴着的，按照自但风险的原则，主人可能无需承担严格责任。 - At ship owner's risk
由船舶所有人承担风险 - "With permission, but at owner's risk"
允许存放，但后果自负 - These items can be stored at the entrance to the house ( and are left at the owner's risk).
这些物品能被储存在房子的入口（遗留在业主的风险）。 - Reasoning from some typical cases that ship owner and consignor can both make use of BIFFEX'S optional exchanges; either lock the earnings or the payout of freight, moreover achieve the aim of eluding the freight risk.
并通过典型案例论证了船东及货主都能利用BIFFEX的期货交易，或锁定运费收入，或锁定运费支出，从而达到规避运价风险的目的。 - The owner's non-payment behavior increases the contractor's business risk, threats the contractor's subsistence and holds back the successful development of construction market.
业主大量拖欠工程款的行为加大了承包商的经营风险，威胁了承包商的生存与发展，阻碍了建筑市场健康有序的发展。 - On owner's risk management consciousness and roles of lawyer in construction
论业主的风险管理机制与建筑律师的作用 - Generally speaking, it includes the owner's efficiency control to the construction's schedule, quantity and cost. It also includes the comprehension degree and control level of the owner's risk management.
具体表现在项目建设实施过程中业主对建设进度、质量、费用的有效控制，以及业主风险管理的认识程度和控制水平。 - Strengthening the administration of owner's risk management in the government-invested project carrying out agency construction specializing management mode, owner will be beneficial to recognize the facing risk, and adopt steps about risk management initiative.
加强代建制项目管理模式下业主风险管理，有利于项目业主正确认识项目所面临的风险，主动采取风险管理措施，保障政府投资项目的顺利实施。